-
1 ось
ж.1) ( средняя линия) asse m2) машиностр. asse m, assale m; albero m ( см. тж вал)•ось зеркально-поворотной симметрии — крист. asse di simmetria composta
- ось амплитудколлиматорная ось, коллимационная ось — астрон. asse di collimazione
- ось анкера
- ось антиклинали
- ось аппликат
- ось аффинности
- ось балансира
- ось баланса
- геометрическая ось балки
- ось барабана
- бегунковая ось
- боковая ось
- ось боковой силы
- большая ось
- ведомая ось
- ведущая ось
- вертикальная ось
- вещественная ось
- ось визирования
- винтовая ось
- ось винтового поворота
- ось волновода
- вращающаяся ось
- ось вращения
- мгновенная ось вращения
- ось времени
- входная ось
- выходная ось
- геомагнитная ось
- геометрическая ось
- ось гироскопа
- главная ось
- горизонтальная ось
- двойная ось
- двойниковая ось
- действительная ось
- ось дендрита
- дендритная ось
- ось дороги
- ось дроссельной заслонки
- жёсткая ось
- ось жилы
- задающая ось
- задняя ось
- земная ось
- зеркально-поворотная ось
- ось изгиба
- инверсионная ось
- инерциальная ось
- ось инерции
- главная ось инерции
- истинная ось
- ось канала ствола
- ось качания
- ось колебания
- колёсная ось
- ось коллинеации
- ось контрпривода
- ось координат
- ось крена
- ось кривизны
- ось криволинейной симметрии
- ось кривошипа
- кристаллографическая ось
- ось кручения
- ось лобового сопротивления
- магнитная ось
- малая ось
- междуполюсная ось
- ось мира
- мнимая ось
- ось моментов
- направляющая ось
- нейтральная ось
- неподвижная ось
- несущая ось
- ось несущего винта
- нормальная ось
- ось нутации
- ось объектива
- опорная ось
- ось опрокидывания
- оптическая ось
- ось ординат
- ось ориентации здания на солнце
- ось ортогональной симметрии
- основная ось
- ось отсчёта
- параллельная ось
- ось пары сил
- передняя ось
- плавающая ось
- побочная ось
- ось поворота
- подвижная ось
- ось подъёмной силы
- полая ось
- полностью разгруженная ось
- ось полотна
- полуразгруженная ось
- полюсная ось
- ось поляризации
- поперечная ось
- ось преломления
- ось прецессии
- ось призмы Николя
- программируемая ось
- продольная ось
- ось проективного преобразования
- ось проекции
- промежуточная ось
- ось пути
- ось равновесия
- радикальная ось
- разбивочная ось
- ось растра
- ось рыскания
- ось рычага
- ось с вильчатыми концами
- свободная ось
- ось симметрии
- большая ось симметрии
- малая ось симметрии
- ось симметрии 2-го порядка
- ось симметрии 3-го порядка
- ось симметрии 4-го порядка
- ось симметрии 6-го порядка
- сложная ось симметрии
- ось синклинали
- ось сканирования
- ось склонения
- ось скручивания
- ось с кулаками по концам
- ось сопротивления
- составная ось
- ось сочленения
- спаренная ось
- сплошная ось
- средняя ось
- ось тангажа
- трубчатая ось
- ось тяги
- упорная ось
- упругая ось
- установочная ось
- фокальная ось
- фокусная ось
- холостая ось
- центральная ось
- ось центров
- часовая ось
- числовая ось
- ось шарнира
- ось шасси
- ось шпинделя
- электрическая ось
- ось якоря -
2 ось
fFRA essieu m, axe mDEU Achswelle fENG axleITA asse m, sala fPLN oś f (pełna)RUS ось fсм. поз. 120 на,,
FRA axe mDEU Welle fENG shaftITA perno mPLN oś fRUS ось fсм. поз. 1306 на,
,
—FRA axe m de l’arrêtDEU Niet mENG stop pinITA perno m dell'arrestoPLN ośka f zapadkiRUS ось f закидкисм. поз. 1188 на—FRA axe m du verrou de condamnationDEU Vierkant m zur SchloßsperreENG locking-bar pinITA perno m del dispositivo di bloccaggioPLN trzpień m kluczowyRUS ось f запора замкасм. поз. 1138 наось заслонки вентиляционного канала
—FRA axe m du voletDEU Drahtwelle f fur Lüftungsklappe fENG shutter pinITA asse m dello sportelloPLN ośka f klapyRUS ось f заслонки вентиляционного каналасм. поз. 2514 на—FRA axe m de registreDEU Drehzapfen mITA perno mPLN czop mRUS ось f заслонки дефлекторасм. поз. 2501 на—FRA axe m du loquetDEU Lagerbolzen m für VerschlußhakenENG catch pinITA perno m del bloccoPLN ośka f haczykaRUS ось f затворасм. поз. 1576 на—FRA axe m du pèneDEU Bolzen m für FalleENG lock-bolt pinITA perno m del palettoPLN oś f zapadki zamkaRUS ось f защёлкисм. поз. 1143 на—FRA axe m de couvercle de godet graisseurDEU Schmierdeckelstift mITA perno m del coperchio per beccuccio ungitorePLN ośka f pokrywki otworu wlewowegoRUS ось f крышки маслёнкисм. поз. 213 на—FRA tourillon m de bout oscillantDEU Kopfklappenzapfen mITA perno m della parete di testa oscillantePLN czop m ściany odchylnejRUS ось f откидной стенысм. поз. 966 на—FRA pivot mDEU Drehzapfen mITA perno mPLN czop m, ośka fRUS ось f поворота мостикасм. поз. 1494 на—FRA axe m de crochet de sûretéDEU Bolzen m für SicherungshakenENG safety-hook pinITA perno m del gancio di sicurezzaPLN sworzeń m haka zabezpieczającegoRUS ось f предохранительного крюкасм. поз. 1195 на—FRA tige f de liaisonDEU Drückerstift mITA perno m di collegamentoRUS ось f ручкисм. поз. 1155 на,,
FRA entretoise f de poignéeITA tirante m della manigliaPLN tulejka f klamkiRUS ось f ручкисм. поз. 1165 на—FRA axe m entretoise de l’arrêt des fouillotsDEU Stift m zur SperrklinkeITA perno m dell'arresto del naselloPLN oś f pazura blokującegoRUS ось f стопорасм. поз. 1128 на—FRA axe m de charnièreDEU Gelenkbolzen mENG hinge pinITA perno m della cernieraPLN oś f zawiasuRUS ось f шарнирасм. поз. 2067 наось, коленчатая
—FRA essieu m coudéDEU Kurbelachse fENG crank axleITA asse m a gomitoPLN oś f wygięta nastawnaRUS ось f, коленчатаясм. поз. 2687 наось, передняя, поворотная
—FRA avant-train m pivotantDEU Drehschemel mITA treno m anteriore girevolePLN wózek m skrętnyRUS ось f, передняя, поворотнаясм. поз. 2805 наось, полая
—FRA essieu m creuxDEU Hohlachswelle fENG hollow axleITA asse m cavo, sala f cavaPLN oś f drążonaRUS ось f, полаясм. поз. 134 на -
3 ось
ж.asse m, assale m, pern(i)o m -
4 ось
-
5 ось абсцисс
матем. asse delle ascisse, asse X -
6 ось амплитуд
физ. asse delle ampiezze -
7 ось анкера
час. asse dell'ancora -
8 ось антиклинали
геол. asse anticlinale -
9 ось аппликат
матем. asse Z -
10 ось аффинности
метал. asse di affinità -
11 ось баланс(ир)а
час. asse del bilanciere -
12 ось баланс(ир)а
час. asse del bilanciere -
13 ось барабана
час. asse del bariletto -
14 ось боковой силы
авиац. asse laterale -
15 ось визирования
-
16 ось винтового поворота
крист. asse elicogiroDictionnaire technique russo-italien > ось винтового поворота
-
17 ось волновода
радио asse di guida d'onda -
18 ось вращения
-
19 ось времени
физ. asse dei tempi -
20 ось гироскопа
См. также в других словарях:
Ось (значения) — Ось (слово «ось» происходит от древнерусского «ость» долгий усик на плевеле каждого зерна колосовых растений или волос в пушном товаре) понятие некой центральной прямой, в том числе воображаемой прямой (линии): В технике:… … Википедия
ОСЬ — ОСЬ, оси, мн. осей, жен. 1. Деревянный или металлический стержень, на концах которого помещаются колеса. Тележная ось. Вагонная ось. Автомобильная ось. Задняя ось. 2. Прямая линия, проходящая внутри какого нибудь тела и обладающая особыми… … Толковый словарь Ушакова
ось — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? оси и оси, чему? оси, (вижу) что? ось, чем? осью, о чём? (на) оси, о чём? об оси; мн. что? оси, (нет) чего? осей, чему? осям, (вижу) что? оси, чем? осями, о чём? об осях 1. Ось это… … Толковый словарь Дмитриева
Ось времени — Ось времени, временная ось (именуемая также в контексте термодинамики стрелою времени) концепция, описывающая время как прямую (то есть математически одномерный объект), протянутую из прошлого в будущее. Из любых двух несовпадающих точек… … Википедия
ОСЬ — (1) в прикладной механике стержень, опирающийся на опоры и поддерживающий вращающиеся части машин (колёса вагонов) или механизмов (зубчатые колёса часов). В отличие от (см.) О. не передаёт полезного крутящего момента (см. (5)), а работает в… … Большая политехническая энциклопедия
ось вращения Земли — см. Земная ось. * * * ОСЬ ВРАЩЕНИЯ ЗЕМЛИ ОСЬ ВРАЩЕНИЯ ЗЕМЛИ, см. Земная ось (см. ЗЕМНАЯ ОСЬ) … Энциклопедический словарь
ось чувствительности гироскопического устройства — Ось, задающая в приборе ориентацию составляющей вектора угловой скорости основания (или иной векторной величины), измеряемой с максимальным выходным сигналом. Примечание При отсутствии несовершенства гироскопического устройства и его динамических … Справочник технического переводчика
ОСЬ — ОСЬ, воображаемая прямая линия, вокруг которой вращается некоторое тело или которая определяет вращение. В механике ось это линия, которая проходит в продольном направлении через центр стержня или вращающегося вала. В географии и астрономии это… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОСЬ ЛЕГКОГОНАМАГНИЧИВАНИЯ — направление в кристалле, в к ром ориентирован вектор намагниченности М магн … Физическая энциклопедия
ось — оси и оси, на оси; мн. род. ей; дат. сям; ж. 1. Стержень, на котором держатся колёса, вращающиеся части машин, механизмов и т.п. Ось телеги. Передняя, задняя о. О. колеса, пушки. Вращающаяся, неподвижная о. 2. Спец. Воображаемая прямая,… … Энциклопедический словарь
Ось зла (значения) — Ось зла (политика) термин для обозначения перечня режимов (стран), спонсирующих, по мнению США, терроризм или разрабатывающих оружие массового поражения и способных передать его террористам. Ось зла (астрономия) протяжённая область («ось»… … Википедия